قصيدتان , فورتيسا لاتيفي ♡

| تَعايُش |

هناك نوع من النوم أقع فيه
عندما تحدث الأمور السيئة
لست حصيفة مع الألم؛
مرة، في أحد أسوأ الأوقات
جاءت أختي إلى شقتي
قالت: أعرف أنك تمرين بوقت عصيب
لكن، في كل الأحوال، عليك تمشيط شعرك
بدلًا من ذلك تركته يتعقد
بدلًا من ذلك، أضافت أمي العسل للحليب الدافئ
ووضعت رأسي في حجرها
بدلًا من ذلك، بكيت دموعًا سوداء ثقيلة
وألقيت باللوم على الطقس.
هناك مكان أحاول أن أعود إليه
أراه فقط في أحلامي،
وحين أستيقظ ترتعش يداي من جديد.

أتظل الكذبة كذبة لو قلتَ إنها جميلة؟

تقول لا تعرف ماذا تريد،

فأبدأ في نزع قطع الزجاج من حنجرتك،

شيء ما يحترق، إلا أني لا أستطيع تحديده.

منذ طفولتي، الكابوس نفسه كل ليلة،

دائمًا النهاية نفسها،

عاجزة عن التنفس، عاجزة عن الحركة،

عالقة في مكان ما دون هواء في رئتي.

هذا كل ما يمكن قوله:

"أعتقد أني أعرفكَ قبل حتى أن أعرف اسمي".

| فورتيسا لاتيفي |